A lo largo de la historia se han desarrollado tres tipos de lectura, a saber, oral, murmurante y silenciosa. Las tres han coexistido durante siglos, aunque la más antigua es la oral, pues ya desde la Antigüedad grecolatina era la predominante incluso cuando se leía a solas. --->

En el ámbito de la historia de la edición y la filología, disciplinas que nacieron juntas, es bien sabido que en la publicación de obras antiguas, medievales y de hasta el siglo xviii, hay variantes de un mismo texto según la editorial que la publique, y ello repercute, notablemente, en las traducciones a otras lenguas. --->

Hace un lustro que inició este espacio de análisis y reflexión sobre el ámbito del libro, la edición y la lectura. En el último año, han colaborado voces diversas de distintos países para compartirnos sus experiencias y perspectivas... --->

La traducción es casi tan antigua como la existencia de las lenguas humanas, y a lo largo de la historia ha sido el puente primordial entre culturas, tanto cercanas como distintas y distantes. --->

Aunque los salones literarios o agrupaciones de escritores iniciaron formalmente en los siglos xvii y xviii, hay antecedentes remotos en la Antigüedad griega en Egipto, con los filólogos y filósofos que se reunían en el Museion, un templo dedicado a las musas y en el cual se ubicaba la célebre biblioteca de Alejandría... --->

En los últimos años, las editoriales universitarias de diversas regiones del mundo han comenzado a conformar agrupaciones de colaboración e intercambio, tanto de estudios y análisis como de experiencias en este ámbito peculiar de la edición. --->

La palabra retórica proviene del griego antiguo retoriké, vocablo que por entonces denominaba a la disciplina dedicada a la oratoria y los discursos. --->

A mediados de los años ochentas de la pasada centuria, en la Ciudad de México, las publicaciones periódicas de amplia circulación que difundían las artes y la literatura eran primordialmente los suplementos culturales de algunos diarios y unas pocas revistas, como Vuelta, Plural y Nexos. --->

Cada vez es más extendida la idea de que las publicaciones científicas relevantes son las revistas especializadas, sean impresas o en formato electrónico. --->

A principios de los años veintes del siglo pasado, cuando José Vasconcelos impulsó su proyecto educativo en México se instauró la actividad editorial en nuestra Máxima Casa de Estudios, que durante esos años se apoyó en empresas editoriales de la iniciativa privada, como la del cubano afincado en México Andrés Botas. --->